“足球适合所有人：公平竞争、酷炫的事实和例子”

出版商: Cbj

发表时间：2024年5月

格式尺寸：15,5x21,0 厘米

适合年龄：10岁以上

页码：128

内容介绍：

对于女孩和男孩来说，这都是一个令人兴奋的事实。

足球适合所有人！在这个丰富多彩且令人兴奋的主题中，您会发现各种令人惊讶的事实。但还有更多：在这里，您也将了解一些负面方面 - 因为现在是我们让足球再次成为世界上最美丽的运动的时候了。

它还包括有趣的测验、统计数据和世界纪录、特殊的内幕信息和令人难以置信的事实。

这是给所有球迷最好的礼物，赶在 2024 年欧洲杯之前。

◎与 2024 年欧洲杯同时发布，这是一个有趣的话题，并没有回避游戏中一些更“困难”的方面。

◎包含许多来自足球世界的惊人事实，最后还有一个有趣的测验。

◎足球专家克努特·克鲁格撰稿，蒂莫·格鲁宾绘制漫画

磨擦）。

◎送给足球狂热女孩、男孩和父母的完美礼物。

关于作者：

克努特·克鲁格学习德国研究后，从事图书贸易和出版业。如今，他是一名作家和翻译家。然而，足球专家更喜欢皮革。因此，作为一名“意大利人”，他在1974年迷你世界杯对阵“阿根廷”的比赛中攻入两球，但尽管经过不断的研究，这一事实仍未得到证实。

Timo Grubing 在明斯特应用科学大学学习插画，自 2007 年毕业以来一直住在家乡波鸿。作为一名自由插画师，他活跃在各个领域：他为儿童书籍、教科书和游戏绘制插图，并定期为杂志工作和机构。

目录翻译：

公平竞争 9

公平运动员 23

暴徒精灵 29

我们的祖先就是这样玩的39

足球规则的演变 47

女足历史——一桩冤案55

这是谁的足球？ 63

报价 75

你知道吗...79

我们是黑-红-多彩89

阿瑟·弗里登赖希 101

测试你的足球知识 107

足球测验答案 114

“对足球的热爱将我们所有人联系在一起。我们来自哪里、我们长什么样、我们爱谁并不重要。足球适合每个人。足球必须适合世界上所有感到受到歧视和排斥的人。”

----曼努埃尔·诺伊尔

翻译示例：

公平竞争

2017/18赛季欧冠四分之一决赛，

尤文图斯--都灵--皇家马德里

第63分钟，皇马后卫马塞洛长传。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多利用对尤文图斯两位传奇人物吉安路易吉·布冯和乔治·基耶利尼的误解，将责任归咎于他的队友卢卡斯·巴斯克斯。布冯勉强挡出16米外的射门，但几秒钟后丹尼尔·卡瓦哈尔的传中飞入禁区。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多背对球门，艺术性地将自己置于空中，并利用后仰跳投将球平衡入网。意大利门将难以置信地回头看着皮球，没有留下任何防守的机会。

C罗后来形容这个梦想进球是他职业生涯最美丽的进球。但这场比赛的独特之处在于看台上尤文球迷的反应：蒂佛西球迷（意大利球迷）带着惊讶和钦佩的心情从座位上站起来，开始鼓掌。最后，全场起立，向皇马球员C罗的精彩表现致敬。

“我没想到会打进这个进球。这对我来说是一个不可思议的时刻，整个体育场都为我站了起来。我必须感谢尤文球迷。他们为我所做的一切令人难以置信。这是我从未做过的事情在我的职业生涯中从未发生过。”

----------克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（简称C.罗纳尔多或罗纳尔多，葡萄牙足球运动员）

职业足球运动员什么时候被对方球迷庆祝过？但您可能还会问：为什么这种情况没有更频繁地发生？

球迷*理所当然地为他们的球队提供支持和欢呼。你可能会说，这就是他们存在的目的。但球迷吹口哨并侮辱对方球队也是很自然的事情吗？他们高喊攻击性口号、唱贬义歌曲？当然不是！那么为什么总是会发生呢？

顺便说一下，“Fan”这个词来源于英语，是fanatic=狂热的缩写。听起来不太讨人喜欢，不是吗？

“公平竞赛意味着即使没有固定的规则，也要公平地行事。这不仅适用于对手和裁判，也适用于队友和教练。” ------德国足协的定义

即使在业余足球和青少年足球中，也经常存在彼此不友善的情况。球迷、教练、亲朋好友在场边责骂、欺负你的耳朵。我可以轻松地列出你现在在足球场上经常听到的二十种侮辱和侮辱，但我宁愿不这样做。多么浪费空间啊！你也知道我在说什么。

当然，足球是一项竞技运动，非常重要。我们都喜欢被球员和观众的内在情感所感动。

但好与坏都是有限度的。这是双方的。这个边界称为公平竞争。

其实，划定这个界限并不难。我们大多数人都非常清楚自己作为玩家或观众应该如何表现。什么该做，什么不该做。什么是公平的，什么是不公平的。但在激烈的战斗中，你可能会超出你的目标，或者让自己做出你实际上拒绝的行为。

想象...

......你和你的兄弟以及他的几个朋友一起去看一场足球比赛。比赛一开始，看台上气氛轻松，比赛双方势均力敌。但当你的球队被拒绝判罚明确的点球时，气氛就会发生变化。你周围的每个人都跳起来呼吁惩罚。你没有看到现场，罚球区距离很远，但你当然认为应该罚点球。有观众辱骂裁判，大喊“瞎子”、“滑头”。

不久之后，你的中锋在禁区内被犯规并在地上打滚。裁判再次允许比赛继续进行。看台上的观众此时已经惊慌失措。你弟弟的朋友也在骂这件事。犯规的球员皮肤黝黑。现在，每当他拿到球时，猴子的叫声就会充满体育场。你哥哥的两个朋友也跟着“嗯嗯嗯”，希望你也加入进来。其中一个甚至拍了拍你的肩膀，表现得像个猴老大。你看不到你哥哥的行为，因为他坐在几个座位之外。你被撕裂了。你会忽冷忽热。你直视前方，假装专注于比赛。

.....（轻微地）...

想象…

...您和您的团队进入了女子锦标赛的决赛。事实上，没有人相信你，甚至你自己也不相信，因为你以前被认为是一个完全的局外人。但现在你们已经战斗到了最后一场比赛，在比赛结束前不久，比分是 1-1——平局。场边的桌子上放着一个闪亮的杯子。你总是向它投去渴望的目光，但又不想分心。

比赛最后一分钟开始。队友长传将你送入禁区。你尽可能快地跑，而你恰好拿到了球。你甚至即将成功，你即将把球从守门员手中夺走，就在那时你绊倒了，摔倒了。当你躺在地板上发脾气时，哨子就会吹响。尽管对方守门员没有碰你一丁点，裁判还是给了你一个点球。你的脑海中闪过两个念头：我真的很想赢得奖杯！但我不能这样做！

在这种情况下，谁能确定自己会选择真理呢？尤其是在没有时间思考的情况下。

也许你不应该责怪那些宁愿拿走奖杯也不愿让对手拍拍他们的肩膀的人，因为他们热爱真理。

如果你选择诚实，你的教练稍后也可能会指责你愚蠢和天真，因为你没有利用一个令人惊讶的机会。

但有一件事是肯定的：教练绝对应该仔细阅读德国足协对公平竞赛的定义（见第12页）。

以下是一些关于如何公平行事并成为真正的团队合作者的提示：

⚽以身作则。

⚽要勇敢

⚽不要被你不想做的事情冲昏头脑。

⚽如果您不确定该怎么做，请与某人交谈。与朋友、教练或父母一起。

⚽寻找盟友，因为我们在一起总是比单独行动更强大。

⚽教育自己失败和个人失望是运动的一部分。你可以从失败中学到很多东西。

公平的运动员

我们都需要榜样来向我们展示如何以身作则。他们鼓励我们也这样做。你看，只要有人表现得公平、模范，他或她就会受到赞扬。事实上，奇怪的是，以下示例仍然是例外：

教练指导自己的目标

在斯图加特踢球者队与诺丁根队的顶级联赛比赛中，踢球者队1-0领先时，一名诺丁根球员受伤倒地。踢球者没有把球踢出去，而是抓住了下一个机会，将比分改写为 2-0，这是他们的教练拉蒙·格尔曼 (Ramon Gelman) 不喜欢的。公平地说，他指示他的球员打进乌龙球。说到做到。最终，踢球者队以4:1获胜。

普鲁士明斯特球迷发出反对种族主义信号

在普鲁士明斯特队对阵维尔茨堡踢球者队的第三级别比赛中，体育场内可以听到猴子的叫声，显然是针对深色皮肤的维尔茨堡队球员勒罗伊·夸德沃。蒙斯特的球迷指出其中的喊叫者，帮助警方找到并逮捕了他。 “纳粹滚出去！”——合唱声在整个体育场回响。俱乐部随后在其网站上向球迷致谢，勒罗伊·夸德沃感谢蒙斯特球迷赛后的声援。

丹麦踢球手在队友面前保护自己

2021年，在对阵芬兰的比赛中，丹麦中场埃里克森突然倒地一动不动。他心脏骤停。这场比赛将通过电视在世界各地转播。为了让医护人员安心工作，维护队友尊严，丹麦人站在倒地的埃里克森面前，保护他免受耸人听闻的目光。几分钟后，他终于苏醒了。球队和工作人员将获得国际足联公平竞赛奖。克里斯蒂安·埃里克森在心脏骤停八个月后庆祝他作为足球运动员的回归。

....（轻微地）...

暴徒精灵

但即使在足球运动员中，也有一些人正是因其不公平和残酷的比赛而闻名。所以，在这一点上，我们想做一个小小的思想实验，并建立一支由国际足坛最大的恶霸和强盗组成的梦幻球队。这是一支由有史以来最糟糕的暴徒、复仇者和碎骨者组成的队伍，他们从未像这样一起比赛过，但却会让任何对手汗流浃背：我们历史上的暴徒精灵。

暴徒观察者

1982年世界杯半决赛期间，德国国家队门将哈拉尔·“托尼”·舒马赫用骨盆残酷地击中了法国人帕特里克·巴蒂斯顿的头部，导致巴蒂斯顿失去意识并失去了两颗牙齿。赛后舒马赫轻率地评论道：“那我就把夹克冠付给他。”

（舒马赫后来因没有立即在球场上照顾他而向巴蒂斯顿道歉。尽管事后看来这是公平竞争。）

暴徒辩护人

时任皇马中后卫佩佩在联赛对阵赫塔菲的比赛中烧毁了所有安全卫。他先是踢了倒在地上的对手，然后又打了另一个人的脸。他因多次犯规而被禁赛十场。

2014年世界杯四分之一决赛中，胡安·祖尼加用单膝跳入巴西巨星内马尔的背部。内马尔的后果：第三腰椎骨折，穿着支撑胸衣并休息一周。如果内马尔没有缺席下一场对阵德国的比赛，贝洛奥里藏特的传奇1-7几乎不会发生。

....（轻微地）...

我们的暴民球员的行为有时会让人想起过去在沙漠中进行的球赛——这是我们今天足球比赛的前身。踢球和打球已经存在了数千年，尽管它常常非常无情并且变得残酷，但总会有公平比赛的时刻。毕竟，公平和得体的行为是人类的基本需求，所以我们也可以在这方面发挥我们的想象力：

想象…

……你是一个 2500 年前的希腊男孩，正在参加一场在运动场上进行了一段时间的疯狂球赛。你很兴奋，因为这是你第一次被允许参加，又有点紧张，因为这是一件非常重要的事情。你邻居的一个男孩在一场比赛中摔断了鼻子。

*在古希腊，竞技场是年轻人可以测试体能等的训练场。我们今天的“体育馆”一词源自运动训练场这个词。

当它最终开始时，你就处于混乱之中。扬起的灰尘几乎夺走了你呼吸的空气，你必须习惯在争夺球权时被拳打脚踢，或者被带进汗箱。但你一点也不喜欢——可以这么说，你打得很好——在战斗最激烈的时候，你用膝盖顶着泽农的脸。众人之中，泽农比你高出一个头，你一直都有些怕他。

现在你担心他会报复，但泽农却若无其事地擦掉嘴唇上的血迹，并给了你一个恭敬的眼神。 “干得好，小家伙。”他低声对你说道，你立刻感觉自己至少高了一头。

这也是公平竞争——无论是今天还是2500年前，我们都要尊重对手的表现和努力。

- 结尾 -